La leyenda del ángel-payaso

Hubo un tiempo que la vida era esencialmente mística

La convivencia entre yaguareté y la charata era factible, junto al río Apayerei

En ese lugar, también vivía una pequeña niña, cuyo origen era guaraní, de unos seis años, tímida y libre, se escondía detrás de los arbustos o en el pajonal y desde allí vigilaba a los animales

Cierto día, la soledad y la tristeza se adueñaron de ella

Sus lamentos y llantos, llegaron a oídos del yaguareté, que la miraba desde un árbol Ybyrá-pytá 

Se lo contó a la charata y juntos pensaron en darle una solución a su problema

Fueron a ella y le preguntaron: ¿Cuál es el mal que te aqueja mitacuñaí? (niña)

La nena miró hacia el horizonte y con pena y nostalgia les contó que estaba perdida, su familia la había abandonado

Los animales pensaron y pensaron hasta el amanecer y no encontraron una respuesta al dilema

Fue entonces que le pidieron a Tupá-cuaragy (dios del sol) una solución para la niña

Desde el mismo árbol (Ybyrá-pytá) se desprendió una rama y mezclándose con el rayo del sol, se transformó en un ángel-payaso

Con amor y alegría abrazó a la nena, y cambió su dolor en esperanzas y risas

Así fue como pasó, la niña nunca mas lloró

Se cuenta por ahí, en el norte de Formosa que todavía se escuchan las risas, suave brisa en los montes formoseños